Depuis combien de temps enseignez-vous ?

C’est ma sixième année.

Pourquoi avez-vous décidé d’enseigner le japonais ?

Lorsque j’étais étudiante, j’ai fait un échange en Nouvelle-Zélande et j’ai eu l’occasion d’assister à un cours de japonais. Cela m’a profondément marquée car c’était complètement différent de l’enseignement du japonais que j’avais connu au Japon. J’ai également été inspirée en voyant mes amis à l’université apprendre le japonais. En plus, j’ai toujours aimé partager la culture japonaise avec des personnes venant d’autres pays, c’est pourquoi j’ai choisi cette voie.

Appréciez-vous enseigner le japonais dans cette école ?

Même s’il y a parfois des défis, j’aime vraiment cela. En plus des cours de japonais, je fais aussi découvrir la culture japonaise, les règles de politesse, et j’aide les étudiants à se préparer pour la suite de leurs études ou leur carrière. Cela me permet de communiquer avec eux en dehors des cours également. À chaque fois qu’un étudiant ressent qu’il a « accompli quelque chose » en japonais, cela me procure une réelle satisfaction.

Qu’est-ce que vous valorisez le plus dans votre enseignement ?

Je mets toujours l’accent sur un apprentissage centré sur l’élève. Je choisis les supports pédagogiques en fonction des besoins et du niveau des étudiants. Chaque classe étant différente, je peux utiliser les mêmes supports, mais les aborder de façons variées. Je veille aussi à ce que les étudiants ne soient pas passifs, en intégrant beaucoup d’activités en binôme ou en groupe.

Comment sont les étudiants dans cette école ? Un moment marquant à partager ?

Beaucoup d’étudiants souhaitent entrer dans une université, une école de spécialité ou une école supérieure au Japon. D’autres veulent y trouver un emploi. Ils viennent de divers pays : Chine, Vietnam, Myanmar, Thaïlande, Russie, Taïwan… Étant donné la diversité des origines, la seule langue commune est le japonais, et nous enseignons donc en japonais. À chaque réussite d’un étudiant — qu’il s’agisse d’une admission ou d’un emploi — je ressens une grande fierté.

Comment recommanderiez-vous cette école à un futur étudiant ?

Je pense que Canaan Tokyo Japanese Language School est un endroit où l’on peut « devenir la personne que l’on veut être ». Les enseignants et le personnel respectent les objectifs et les rêves de chaque étudiant, et nous les aidons à les réaliser. Nous n’enseignons pas seulement la langue : nous les accompagnons aussi dans leur vie quotidienne et leur orientation, à travers des entretiens individuels pour trouver ensemble des solutions. Pour un étudiant qui arrive au Japon, tout est nouveau, mais nous prenons toujours le temps de comprendre leur situation et de les soutenir. C’est pourquoi je les encourage à venir à Canaan Tokyo en toute confiance.

En dehors des cours, quelles autres activités aimez-vous dans cette école ?

Nous organisons souvent des événements. Dernièrement, nous avons fait une sortie scolaire au Musée national des sciences de la nature à Ueno, Tokyo. Les étudiants ont utilisé leur japonais pour explorer les expositions, se promener avec leurs amis, et participer à un rallye quiz — c’était très amusant pour eux. Nous collaborons également avec des universités locales, en invitant des étudiants universitaires à participer à nos cours, ce qui favorise les échanges.

Un conseil pour les personnes qui cherchent une école de japonais ?

Le plus important est de choisir une école qui correspond à vos objectifs et besoins. Pour cela, il est utile de bien lire le site internet de l’école ou, si possible, de parler directement avec le personnel et de comparer les informations avec vos attentes. Il existe de nombreuses écoles de japonais, chacune avec sa propre philosophie et ses types d’étudiants. Avant de faire un choix, je recommande vivement de bien se renseigner pour trouver celle qui vous conviendra le mieux.