{"id":7180,"date":"2025-07-01T02:51:07","date_gmt":"2025-07-01T02:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cotoacademy.com\/studyinjapan\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/"},"modified":"2025-06-03T05:05:49","modified_gmt":"2025-06-03T05:05:49","slug":"comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/","title":{"rendered":"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape"},"content":{"rendered":"\n<p>Si vous \u00eates nouveau dans le pays du soleil levant, la fa\u00e7on d&rsquo;envoyer du courrier au Japon peut sembler difficile au premier abord. Mais croyez-nous, ce n&rsquo;est pas aussi compliqu\u00e9 que cela en a l&rsquo;air ! Le syst\u00e8me postal japonais est en fait tr\u00e8s efficace et, avec un peu d&rsquo;aide, vous le trouverez incroyablement facile \u00e0 utiliser.  <\/p>\n\n\n\n<p>Que vous envoyiez une lettre \u00e0 un ami \u00e0 l&rsquo;autre bout de la ville, que vous exp\u00e9diiez un colis ou que vous envoyiez des documents \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, le fait de savoir comment fonctionne le syst\u00e8me vous fera gagner du temps (et peut-\u00eatre un peu de frustration). Dans ce guide, nous vous expliquons tout. De la navigation dans les bureaux de poste au choix du bon service d&rsquo;envoi, en passant par quelques phrases pratiques pour vous faciliter la vie. \u00c0 la fin, vous serez pr\u00eat \u00e0 affronter le monde postal japonais comme un pro !   <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/studyinjapan\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buddy-photo-NN-lfOLY0XY-unsplash-1-1024x683.jpg\" alt=\"Une camionnette rouge de la poste japonaise circulant dans une rue de la ville, symbolisant l'efficacit\u00e9 du service de livraison postale du Japon.\" class=\"wp-image-7072\" srcset=\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buddy-photo-NN-lfOLY0XY-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buddy-photo-NN-lfOLY0XY-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buddy-photo-NN-lfOLY0XY-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buddy-photo-NN-lfOLY0XY-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buddy-photo-NN-lfOLY0XY-unsplash-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/buddy-photo-NN-lfOLY0XY-unsplash-1-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo de<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/fr\/@stbuddyp?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\"> Buddy Photo<\/a> sur<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/fr\/photos\/une-camionnette-rouge-roulant-dans-une-rue-a-cote-de-grands-immeubles-NN-lfOLY0XY?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\"> Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1\">Comprendre le syst\u00e8me postal japonais<\/h2>\n\n\n\n<p>Parlons de Japan Post. C&rsquo;est l&rsquo;un des services postaux les plus fiables et les plus abordables au monde. Vous pouvez compter sur elle pour acheminer vos lettres et vos colis sans vous ruiner.  <\/p>\n\n\n\n<p>Voici un aper\u00e7u de ce qu&rsquo;ils proposent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Courrier ordinaire<\/strong>: Id\u00e9al pour les cartes postales, les lettres et les documents.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Colis<\/strong>: Pour l&rsquo;exp\u00e9dition de colis plus volumineux, au niveau national ou international.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Services express<\/strong>: EMS (Express Mail Service) est votre solution pour les livraisons internationales urgentes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Options priv\u00e9es<\/strong>: Si vous \u00eates press\u00e9 ou si vous avez un colis trop volumineux, Yamato (Kuroneko) et Sagawa Express sont d&rsquo;excellentes alternatives.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une lettre pour un ami \u00e0 Tokyo ou d&rsquo;un cadeau pour quelqu&rsquo;un dans son pays d&rsquo;origine, Japan Post a tout pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2\"><strong>Envoi de courrier national au Japon<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tape 1 : Pr\u00e9paration du courrier<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Avant de vous rendre au bureau de poste, prenez quelques minutes pour pr\u00e9parer votre envoi :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Adresses<\/strong>: Il est essentiel d&rsquo;\u00e9crire les adresses japonaises dans le bon format. Commencez toujours par le code postal et descendez jusqu&rsquo;au bas de l&rsquo;\u00e9chelle. Ne vous inqui\u00e9tez pas, Google Maps vous sauvera la vie si vous n&rsquo;\u00eates pas s\u00fbr de vous.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exemple en japonais :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u3012150-0001<br>\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u795e\u5bae\u524d1\u4e01\u76ee2\u756a3\u53f7<br>\u30d1\u30fc\u30af\u30d3\u30eb202\u53f7\u5ba4<br>\u7530\u4e2d\u592a\u90ce \u69d8<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9partition :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u3012150-0001<\/strong> \u2192 Code postal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6771\u4eac\u90fd (Tokyo-to)<\/strong> \u2192 Pr\u00e9fecture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6e0b\u8c37\u533a (Shibuya-ku)<\/strong> \u2192 City Ward<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u795e\u5bae\u524d1\u4e01\u76ee2\u756a3\u53f7 (Jingumae 1-2-3<\/strong> ) \u2192 Adresse de la rue<\/li>\n\n\n\n<li>\u30d1\u30fc\u30af\u30d3\u30eb202\u53f7\u5ba4 <strong>(Park Building, Room 202<\/strong> ) \u2192 Num\u00e9ro du b\u00e2timent et de l&rsquo;appartement<\/li>\n\n\n\n<li>\u7530\u4e2d\u592a\u90ce <strong>\u69d8 (Tanaka Taro-sama)<\/strong> \u2192 Nom du destinataire (avec l&rsquo;adjectif honorifique respectueux \u69d8, en particulier pour le courrier officiel)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exemple en anglais :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Taro Tanaka<br>Park Building, Room 202<br>1-2-3 Jingumae<br>Shibuya-ku, Tokyo<br>150-0001<br>JAPON<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9partition :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Taro Tanaka<\/strong> \u2192 Nom du b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00e2timent Park, salle 202<\/strong> \u2192 Num\u00e9ro du b\u00e2timent et de l&rsquo;appartement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1-2-3 Jingumae<\/strong> \u2192 Adresse de la rue<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Shibuya-ku, Tokyo<\/strong> \u2192 Ville, quartier et pr\u00e9fecture<\/li>\n\n\n\n<li><strong>150-0001<\/strong> \u2192 Code postal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>JAPON<\/strong> \u2192 Pays (toujours en majuscules pour le courrier international)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Timbres<\/strong>: Vous n&rsquo;avez pas de timbres \u00e0 la maison ? Il n&rsquo;y a pas de probl\u00e8me. Ils sont disponibles dans les bureaux de poste, les magasins de proximit\u00e9 et m\u00eame les distributeurs automatiques dans certains endroits.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/studyinjapan\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-1-1024x576.png\" alt=\"Une collection de timbres-poste japonais color\u00e9s repr\u00e9sentant l'art traditionnel, les cerisiers en fleurs et des motifs saisonniers.\" class=\"wp-image-7074\" srcset=\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-1-300x169.png 300w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-1-768x432.png 768w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-1-400x225.png 400w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Untitled-design-1.png 1366w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une collection de timbres-poste japonais color\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Enveloppes<\/strong>: Choisissez la bonne taille, fermez-la bien et veillez \u00e0 ce qu&rsquo;elle soit clairement \u00e9tiquet\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tape 2 : Visite d&rsquo;un bureau de poste<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La plupart des bureaux de poste fonctionnent de 9h00 \u00e0 17h00 en semaine, mais certains restent ouverts le week-end.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 quoi devez-vous vous attendre ?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prenez un billet<\/strong>: Le premier arriv\u00e9 \u00e9tant le premier servi, prenez un billet et attendez votre tour.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Demandez de l&rsquo;aide<\/strong>: Les agences urbaines disposent souvent d&rsquo;un personnel parlant anglais, mais m\u00eame si ce n&rsquo;est pas le cas, les gens sont heureux de vous aider.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pesez et payez<\/strong>: Une fois que vous avez remis votre courrier, ils le p\u00e8sent, calculent l&rsquo;affranchissement et vous remettent un re\u00e7u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tape 3 : Utilisation des bo\u00eetes postales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ces bo\u00eetes postales rouges embl\u00e9matiques que vous voyez partout ? Elles sont tr\u00e8s faciles \u00e0 utiliser. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Recherchez les \u00e9tiquettes<\/strong>: La plupart des bo\u00eetes aux lettres ont des emplacements distincts pour le courrier national et international.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rifiez les horaires<\/strong>: Les heures de collecte sont imprim\u00e9es sur la bo\u00eete, ce qui vous permet de savoir quand votre lettre est en route.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/studyinjapan\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/markus-winkler-J2N4mtWcRec-unsplash-1-1024x683.jpg\" alt=\"Une bo\u00eete postale japonaise rouge vif avec des fentes s\u00e9par\u00e9es pour le courrier national et international, y compris un horaire pour les heures de collecte.\" class=\"wp-image-7076\" srcset=\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/markus-winkler-J2N4mtWcRec-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/markus-winkler-J2N4mtWcRec-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/markus-winkler-J2N4mtWcRec-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/markus-winkler-J2N4mtWcRec-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/markus-winkler-J2N4mtWcRec-unsplash-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/markus-winkler-J2N4mtWcRec-unsplash-1-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Image de <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/fr\/@markuswinkler?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\"> Markus Winkler<\/a> sur<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/fr\/photos\/cabine-telephonique-rouge-et-blanche-J2N4mtWcRec?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\"> Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3\">Comment envoyer un courrier international depuis le Japon<\/h2>\n\n\n\n<p>La poste japonaise facilite l&rsquo;envoi de courriers internationaux, mais vous devez choisir le bon service en fonction de votre calendrier et de votre budget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Options d&rsquo;exp\u00e9dition<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>EMS : <\/strong>L&rsquo;option la plus rapide et la plus s\u00fbre. Parfaite pour les colis urgents et sensibles au temps, avec un traitement prioritaire et une livraison rapide dans le monde entier. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Courrier a\u00e9rien<\/strong>: Rapide, fiable et id\u00e9al pour les documents importants ou les cadeaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SAL (Surface Air Lifted)<\/strong>: Une solution interm\u00e9diaire id\u00e9ale en termes de co\u00fbt et de d\u00e9lai de livraison.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Courrier de surface<\/strong>: C&rsquo;est de loin l&rsquo;option la moins ch\u00e8re, mais il faut s&rsquo;armer de patience, car votre colis peut mettre des semaines, voire des mois, \u00e0 arriver.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"343\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/studyinjapan\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/comparative_table01_en.gif\" alt=\"Tableau des options d'exp\u00e9dition de la poste japonaise, de EMS (le plus rapide) \u00e0 Airmail, SAL, Surface Mail, et les services de petits paquets.\" class=\"wp-image-7065\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tableau comparatif des envois sur <a href=\"https:\/\/www.post.japanpost.jp\/int\/service\/index_en.html\">le site de la poste japonaise<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Conseil de pro :<\/mark> si vous envoyez quelque chose de lourd mais pas urgent, Surface Mail vous sauvera la vie. Mais ne vous attendez pas \u00e0 ce qu&rsquo;il arrive de sit\u00f4t ! <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9clarations en douane<\/h3>\n\n\n\n<p>Le courrier international s&rsquo;accompagne de quelques formalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires. Vous devrez : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remplissez le <a href=\"https:\/\/www.post.japanpost.jp\/int\/use\/writing\/customs_en.html\"><strong>Formulaire CN22 ou CN23<\/strong><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9cisez le contenu et sa valeur (par exemple, \u00ab\u00a0livres, 30 $\u00a0\u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez les articles soumis \u00e0 des restrictions, personne ne souhaite voir son colis bloqu\u00e9 \u00e0 la douane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous n&rsquo;\u00eates pas s\u00fbr de ce qui est autoris\u00e9, consultez <a href=\"https:\/\/www.post.japanpost.jp\/int\/use\/writing\/ems_customs_en.html\">les directives officielles de Japan Post<\/a> en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Options de suivi<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous envoyez du courrier international, il est facile de suivre l&rsquo;\u00e9volution de votre colis. Presque tous les services internationaux, y compris EMS et Airmail, sont accompagn\u00e9s d&rsquo;un num\u00e9ro de suivi. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comment suivre l&rsquo;\u00e9volution de la situation :<\/strong><strong><br><\/strong>Rendez-vous sur le <a href=\"https:\/\/www.post.japanpost.jp\/int\/index_en.html\">site web de Japan Post<\/a> ou t\u00e9l\u00e9chargez son application mobile. Saisissez simplement votre num\u00e9ro de suivi et vous obtiendrez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l&#8217;emplacement de votre colis et sa date de livraison estim\u00e9e. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Conseil de pro<\/mark>: si vous envoyez un colis aux \u00c9tats-Unis ou en Europe, vous pouvez souvent utiliser le site web du service postal du pays de destination pour le suivre apr\u00e8s qu&rsquo;il a quitt\u00e9 le Japon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4\">Conseils de pro pour une exp\u00e9rience de publipostage sans heurts<\/h2>\n\n\n\n<p>Envoyer du courrier au Japon ne doit pas \u00eatre une source de stress. Voici quelques conseils qui ont fait leurs preuves et qui vous faciliteront la t\u00e2che : <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Utilisez les d\u00e9panneurs :<\/strong><strong><br><\/strong>Saviez-vous que vous pouvez d\u00e9poser des colis ou acheter des timbres dans des magasins de proximit\u00e9 (konbini) tels que 7-Eleven et FamilyMart ? Ils sont ouverts tard et le week-end, ce qui les rend parfaits pour le courrier de derni\u00e8re minute. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9vitez les heures de pointe :<\/strong><strong><br><\/strong>Les bureaux de poste peuvent \u00eatre tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s pendant la pause d\u00e9jeuner (12h00-13h00) et juste avant la fermeture. Planifiez votre visite t\u00f4t le matin ou en milieu d&rsquo;apr\u00e8s-midi pour r\u00e9duire les temps d&rsquo;attente. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Utilisez des outils de traduction :<\/strong><strong><br><\/strong>Des applications telles que Google Translate ou Papago peuvent vous aider \u00e0 communiquer avec le personnel de la poste ou \u00e0 remplir des formulaires. Elles vous sauveront la vie, surtout si vous ne parlez pas beaucoup le japonais. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5\">Vocabulaire utile pour l&rsquo;envoi de courrier au Japon<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous vous rendez dans un bureau de poste ou que vous envoyez du courrier au Japon, la connaissance de certains termes de base peut faciliter la proc\u00e9dure. Voici une liste pratique de mots courants avec leur traduction en hiragana, en romaji et en anglais : <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Japonais (Hiragana)<\/td><td>Romaji<\/td><td>Traduction en anglais<\/td><\/tr><tr><td>\u90f5\u4fbf\u5c40<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Yuubinkyoku<\/mark><\/td><td>Bureau de poste<\/td><\/tr><tr><td>\u5207\u624b<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Kitte<\/mark><\/td><td>Tampon<\/td><\/tr><tr><td>\u624b\u7d19<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Tegami<\/mark><\/td><td>Lettre<\/td><\/tr><tr><td>\u306f\u304c\u304d<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Hagaki<\/mark><\/td><td>Carte postale<\/td><\/tr><tr><td>\u8377\u7269<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Nimotsu<\/mark><\/td><td>Paquet\/colis<\/td><\/tr><tr><td>\u4f4f\u6240<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Juusho<\/mark><\/td><td>Adresse<\/td><\/tr><tr><td>\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Yuubin Bangou<\/mark><\/td><td>Code postal<\/td><\/tr><tr><td>\u901f\u9054<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Sokutatsu<\/mark><\/td><td>Livraison express<\/td><\/tr><tr><td>\u66f8\u7559<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Kakitome<\/mark><\/td><td>Courrier recommand\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>\u822a\u7a7a\u4fbf<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Koukuubin<\/mark><\/td><td>Poste a\u00e9rienne<\/td><\/tr><tr><td>\u8868 (\u304a\u3082\u3066)<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Omote<\/mark><\/td><td>Face\/ext\u00e9rieur (de l&rsquo;enveloppe)<\/td><\/tr><tr><td>\u88cf (\u3046\u3089)<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Ura<\/mark><\/td><td>Retour\/Inversion<\/td><\/tr><tr><td>\u56fd\u969b\u90f5\u4fbf<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Kokusai Yuubin<\/mark><\/td><td>Courrier international<\/td><\/tr><tr><td>\u5c0f\u5305<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Kozutsumi<\/mark><\/td><td>Petite parcelle<\/td><\/tr><tr><td>\u914d\u9054<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Haitatsu<\/mark><\/td><td>Livraison<\/td><\/tr><tr><td>\u5b9b\u540d<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Atena<\/mark><\/td><td>Nom du b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/td><\/tr><tr><td>\u767a\u9001<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Hassou<\/mark><\/td><td>Exp\u00e9dition<\/td><\/tr><tr><td>\u8ffd\u8de1\u756a\u53f7<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Tsuiseki Bangou<\/mark><\/td><td>Num\u00e9ro de suivi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Retrouvez plus de vocabulaire utile sur les <a href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/japanese-post-office-vocabulary-1-cheat-sheet\/\">antis\u00e8ches 1<\/a> et <a href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/japanese-post-office-vocabulary-2-cheat-sheet\/\">2<\/a> de notre blog !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6\">Comment utiliser ce vocabulaire<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque vous avez besoin de timbres, dites-le :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab\u00a0\u5207\u624b\u3092\u304f\u3060\u3055\u3044 (Kitte o kudasai)\u00a0\u00bb \u2192 \u00ab\u00a0Veuillez me donner un timbre\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Pour demander de l&rsquo;aide pour remplir un formulaire, dites :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab\u00a0\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (Kono f\u014dmu no kakikata o oshiete kudasai)\u00a0\u00bb \u2192 \u00ab\u00a0Veuillez me montrer comment remplir ce formulaire\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces mots et expressions peuvent faciliter la navigation dans la poste japonaise, surtout si l&rsquo;anglais n&rsquo;est pas disponible au guichet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7\">D\u00e9lais de livraison<\/h2>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9lais d\u00e9pendent du service que vous choisissez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Courrier national :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le courrier standard arrive g\u00e9n\u00e9ralement dans un d\u00e9lai de 1 \u00e0 3 jours.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous avez besoin d&rsquo;un d\u00e9lai plus court ? Utilisez <strong>Sokutatsu (livraison express)<\/strong> pour un service le jour suivant.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Courrier international :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Poste a\u00e9rienne<\/strong>: 3-7 jours pour la plupart des destinations.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SAL (Surface Air Lifted<\/strong>) : Environ 7 \u00e0 10 jours.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Courrier de surface<\/strong>: C&rsquo;est l&rsquo;option la plus lente, qui prend plusieurs semaines, voire plusieurs mois, mais elle est parfaite pour les envois non urgents.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Conseil de pro<\/mark>: si le d\u00e9lai n&rsquo;est pas une priorit\u00e9 et que vous souhaitez \u00e9conomiser de l&rsquo;argent, Surface Mail est la solution id\u00e9ale. Soyez patient, cela peut prendre un certain temps ! prendre un certain temps !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8\">Les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame les expatri\u00e9s exp\u00e9riment\u00e9s peuvent commettre des erreurs lorsqu&rsquo;ils envoient du courrier au Japon. Voici ce qu&rsquo;il faut surveiller :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Format d&rsquo;adresse incorrect :<\/strong><strong><br><\/strong>Les adresses japonaises sont \u00e9crites dans un ordre pr\u00e9cis. Commencez toujours par le code postal, suivi de la pr\u00e9fecture, de la ville, du quartier, de la rue, du nom de l&rsquo;immeuble, du num\u00e9ro d&rsquo;appartement et, enfin, du nom du destinataire. L&rsquo;omission de l&rsquo;un de ces d\u00e9tails peut entra\u00eener des retards.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sous-payer les frais de port :<\/strong><strong><br><\/strong>Pesez soigneusement votre colis et veillez \u00e0 ce que l&rsquo;affranchissement corresponde \u00e0 son poids et \u00e0 sa taille. Il vaut mieux ajouter un ou deux timbres suppl\u00e9mentaires que de voir votre courrier retourn\u00e9 (ou non).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sauter les formulaires de douane :<\/strong><strong><br><\/strong>Pour les envois internationaux, le fait d&rsquo;oublier de remplir la d\u00e9claration de douane requise peut entra\u00eener des retards, ou pire, le renvoi de votre colis. V\u00e9rifiez \u00e0 nouveau tous les formulaires avant de les envoyer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9\">Envoyer de l&rsquo;argent via Japan Post<\/h2>\n\n\n\n<p>Saviez-vous que Japan Post ne se contente pas d&rsquo;envoyer du courrier ? Vous pouvez \u00e9galement transf\u00e9rer de l&rsquo;argent au niveau national et international.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transferts de fonds nationaux :<\/strong><strong><br><\/strong>Le service <strong>Yuubin Furikae<\/strong> de la poste japonaise est id\u00e9al pour transf\u00e9rer des fonds au Japon. Il est largement utilis\u00e9 pour payer des factures, envoyer de l&rsquo;argent \u00e0 des amis ou effectuer des transactions personnelles. Il vous suffit de vous rendre dans votre bureau de poste local, de remplir un formulaire et votre argent sera envoy\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transferts internationaux de fonds :<\/strong><strong><br><\/strong>Besoin d&rsquo;envoyer de l&rsquo;argent \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ? Le programme de transfert international de fonds de la poste japonaise vous permet d&rsquo;envoyer de l&rsquo;argent dans la plupart des pays. Il est s\u00fbr, simple et accessible dans presque tous les bureaux de poste du pays.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Que vous payiez des factures dans votre pays ou que vous aidiez un membre de votre famille, ce service est un moyen fiable de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins financiers.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me postal japonais est l&rsquo;un des plus fiables et des plus efficaces au monde. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;envoyer une simple lettre, d&rsquo;exp\u00e9dier un colis \u00e0 l&rsquo;international ou de transf\u00e9rer de l&rsquo;argent vers un autre pays, la poste japonaise a un service pour vous.<\/p>\n\n\n\n<p>En suivant ce guide, vous \u00e9viterez les pi\u00e8ges les plus courants et vous vous sentirez \u00e0 l&rsquo;aise dans le syst\u00e8me, quel que soit votre niveau de japonais.<\/p>\n\n\n\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Puis-je suivre les colis envoy\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger depuis le Japon ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Oui ! La plupart des envois internationaux sont accompagn\u00e9s d&rsquo;un num\u00e9ro de suivi. Utilisez le site ou l&rsquo;application de la poste japonaise pour obtenir des mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Quel est le moyen le plus \u00e9conomique d&#039;envoyer des colis \u00e0 l&#039;\u00e9tranger ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Surface Mail est l&rsquo;option la plus \u00e9conomique, mais c&rsquo;est celle qui prend le plus de temps pour arriver \u00e0 destination.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Puis-je envoyer de l&#039;argent \u00e0 l&#039;\u00e9tranger en utilisant Japan Post ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Absolument ! Leur programme de transfert international d&rsquo;argent est fiable et largement utilis\u00e9.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Combien de temps faut-il pour recevoir un courrier domestique au Japon ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Dans la m\u00eame pr\u00e9fecture au minimum, 2 jours plus tard. Une pr\u00e9fecture \u00e0 part au minimum, 3 jours plus tard<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Comment remplir une enveloppe pour le courrier au Japon ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Inscrivez le nom de l&rsquo;exp\u00e9diteur et l&rsquo;adresse de retour dans le coin sup\u00e9rieur gauche et le nom du destinataire et l&rsquo;adresse postale dans le centre inf\u00e9rieur de l&rsquo;enveloppe.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Quel est le service postal le plus rapide au Japon ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>EMS est le service de courrier international le plus rapide. Il vous permet d&rsquo;envoyer facilement et efficacement jusqu&rsquo;\u00e0 30 kg de documents et de marchandises dans plus de 120 pays et r\u00e9gions du monde !<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\"mainEntity\": [\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Puis-je suivre les colis envoy\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger depuis le Japon ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Oui ! La plupart des envois internationaux sont accompagn\u00e9s d'un num\u00e9ro de suivi. Utilisez le site ou l'application de la poste japonaise pour obtenir des mises \u00e0 jour.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Quel est le moyen le plus \u00e9conomique d'envoyer des colis \u00e0 l'\u00e9tranger ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Surface Mail est l'option la plus \u00e9conomique, mais c'est celle qui prend le plus de temps pour arriver \u00e0 destination.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Puis-je envoyer de l'argent \u00e0 l'\u00e9tranger en utilisant Japan Post ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Absolument ! Leur programme de transfert international d'argent est fiable et largement utilis\u00e9.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Combien de temps faut-il pour recevoir un courrier domestique au Japon ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Dans la m\u00eame pr\u00e9fecture au minimum, 2 jours plus tard. Une pr\u00e9fecture \u00e0 part au minimum, 3 jours plus tard<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Comment remplir une enveloppe pour le courrier au Japon ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Inscrivez le nom de l'exp\u00e9diteur et l'adresse de retour dans le coin sup\u00e9rieur gauche et le nom du destinataire et l'adresse postale dans le centre inf\u00e9rieur de l'enveloppe.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Quel est le service postal le plus rapide au Japon ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>EMS est le service de courrier international le plus rapide. Il vous permet d'envoyer facilement et efficacement jusqu'\u00e0 30 kg de documents et de marchandises dans plus de 120 pays et r\u00e9gions du monde !<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t]\n\t}\n<\/script>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-leadin-hubspot-form-block\">\n\t\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady = window.hsFormsOnReady || [];\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady.push(()=>{\n\t\t\t\t\t\t\t\thbspt.forms.create({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tportalId: 8680638,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tformId: \"80699dd9-c9ea-47f1-88fd-cb745d87af7c\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget: \"#hbspt-form-1778692966000-6521521679\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tregion: \"na1\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t})});\n\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hbspt-form\" id=\"hbspt-form-1778692966000-6521521679\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez \u00e0 envoyer du courrier au Japon gr\u00e2ce \u00e0 ce guide \u00e9tape par \u00e9tape ! Du choix de la bonne option d&rsquo;exp\u00e9dition \u00e0 l&rsquo;\u00e9vitement des erreurs courantes, nous avons tout ce qu&rsquo;il vous faut. <\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8256,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-7180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-au-japon","content-box content-box-wrapper"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez \u00e0 envoyer du courrier au Japon en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre guide d\u00e9taill\u00e9! Ce guide vous accompagne \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019envoi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez \u00e0 envoyer du courrier au Japon en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre guide d\u00e9taill\u00e9! Ce guide vous accompagne \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019envoi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coto School Finder | Study in Japan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T02:51:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Template.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marketing\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/person\/0c27db3d06030a27eb0ad702bcf3352d\"},\"headline\":\"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape\",\"datePublished\":\"2025-07-01T02:51:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/\"},\"wordCount\":2223,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png\",\"articleSection\":[\"Vivre au Japon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/\",\"url\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/\",\"name\":\"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png\",\"datePublished\":\"2025-07-01T02:51:07+00:00\",\"description\":\"Apprenez \u00e0 envoyer du courrier au Japon en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre guide d\u00e9taill\u00e9! Ce guide vous accompagne \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019envoi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png\",\"width\":640,\"height\":440,\"caption\":\"Japanese red post box\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vivre au Japon\",\"item\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/category\/vivre-au-japon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/\",\"name\":\"Coto School Finder | Study in Japan\",\"description\":\"Japanese Language Schools &amp; Visa Info\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#organization\",\"name\":\"Coto School Finder | Study in Japan\",\"url\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/newsij_blackred_1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/newsij_blackred_1.svg\",\"width\":1138,\"height\":590,\"caption\":\"Coto School Finder | Study in Japan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/person\/0c27db3d06030a27eb0ad702bcf3352d\",\"name\":\"Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551c7957acf1c2949664c9c4cc364d5ed82e1885f65b0addf61a305a10ba157f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551c7957acf1c2949664c9c4cc364d5ed82e1885f65b0addf61a305a10ba157f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marketing\"},\"url\":\"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/author\/marketing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape","description":"Apprenez \u00e0 envoyer du courrier au Japon en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre guide d\u00e9taill\u00e9! Ce guide vous accompagne \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019envoi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape","og_description":"Apprenez \u00e0 envoyer du courrier au Japon en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre guide d\u00e9taill\u00e9! Ce guide vous accompagne \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019envoi.","og_url":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/","og_site_name":"Coto School Finder | Study in Japan","article_published_time":"2025-07-01T02:51:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":628,"url":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Template.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marketing","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/"},"author":{"name":"Marketing","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/person\/0c27db3d06030a27eb0ad702bcf3352d"},"headline":"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape","datePublished":"2025-07-01T02:51:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/"},"wordCount":2223,"publisher":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png","articleSection":["Vivre au Japon"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/","url":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/","name":"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png","datePublished":"2025-07-01T02:51:07+00:00","description":"Apprenez \u00e0 envoyer du courrier au Japon en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre guide d\u00e9taill\u00e9! Ce guide vous accompagne \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019envoi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#primaryimage","url":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png","contentUrl":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png","width":640,"height":440,"caption":"Japanese red post box"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/comment-envoyer-du-courrier-au-japon-un-guide-etape-par-etape-pour-les-etrangers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/studyinjapan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vivre au Japon","item":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/category\/vivre-au-japon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment envoyer du courrier au Japon : Guide \u00e9tape par \u00e9tape"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#website","url":"https:\/\/studyinjapan.org\/","name":"Coto School Finder | Study in Japan","description":"Japanese Language Schools &amp; Visa Info","publisher":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studyinjapan.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#organization","name":"Coto School Finder | Study in Japan","url":"https:\/\/studyinjapan.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/newsij_blackred_1.svg","contentUrl":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/newsij_blackred_1.svg","width":1138,"height":590,"caption":"Coto School Finder | Study in Japan"},"image":{"@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/person\/0c27db3d06030a27eb0ad702bcf3352d","name":"Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/studyinjapan.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551c7957acf1c2949664c9c4cc364d5ed82e1885f65b0addf61a305a10ba157f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/551c7957acf1c2949664c9c4cc364d5ed82e1885f65b0addf61a305a10ba157f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marketing"},"url":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/author\/marketing\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/studyinjapan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SIJ-Blog-Image-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7180"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7989,"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180\/revisions\/7989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studyinjapan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}