Pour étudier dans une université japonaise, la plupart des étudiants internationaux doivent passer l’EJU (Examination for Japanese University Admission for International Students), en japonais 日本留学試験 (Nihon Ryuugaku Shiken) — examen d’admission dans les universités japonaises pour les étudiants internationaux. Cet examen, organisé par l’organisme public JASSO, évalue votre niveau de japonais et vos compétences académiques de base.
Préparer l’EJU commence par une bonne connaissance de l’examen : matières, dates, inscription et exigences de votre université. Attention : pour un candidat en France, un point change tout. L’EJU n’est pas organisé en Europe. Toutes les informations officielles sont sur le site du JASSO consacré à l’EJU.
L’essentiel pour préparer l’EJU
- Quand ? Deux sessions par an, en juin et en novembre. En 2026 : le 21 juin et le 8 novembre.
- Quelles matières ? Japonais, sciences, Japon et monde, mathématiques. Vous ne passez que celles demandées par votre université.
- Où ? Au Japon ou dans certaines villes d’Asie, pas en France.
- Combien ? Au Japon, 12 000 yens pour une matière, 23 000 yens pour deux ou trois.
- Validité des scores : deux ans.
- Obligatoire ? Non, pas pour toutes les universités.
Qu’est-ce que l’EJU et qui doit le passer ?
L’EJU sert à vérifier que les étudiants internationaux qui visent un cursus de premier cycle au Japon ont le niveau de japonais et les bases académiques nécessaires. Pour beaucoup d’universités, il remplace l’examen d’entrée réservé aux étudiants japonais.
Mais toutes les universités japonaises n’exigent pas l’EJU. Certaines organisent leurs propres épreuves, ou proposent des admissions spéciales pour étudiants étrangers sans EJU. Avant de vous inscrire, vérifiez donc les conditions de votre université cible. Le JASSO publie la liste des établissements qui utilisent l’EJU.
Matières et structure : ce que contient l’EJU
Voici les quatre matières de l’EJU, selon le JASSO. Vous ne passez que celles demandées par votre université et votre filière, d’après la page officielle des matières.
| Matière | Contenu | Durée | Notes |
|---|---|---|---|
| Japonais langue étrangère | Japonais académique : expression écrite, compréhension écrite et orale | 125 min | Lecture et écoute : 0 à 400. Expression écrite : 0 à 50 |
| Sciences | Physique, chimie, biologie | 80 min | 0 à 200 |
| Japon et monde | Compétences de base en lettres, raisonnement logique | 80 min | 0 à 200 |
| Mathématiques | Cours 1 ou cours 2 selon la filière | 80 min | 0 à 200 |
Règles à retenir :
- Vous ne pouvez pas passer à la fois Sciences et Japon et monde.
- En sciences, vous choisissez deux matières parmi physique, chimie et biologie le jour de l’examen.
- En mathématiques, le cours 1 convient aux filières littéraires ou scientifiques nécessitant moins de maths, le cours 2 aux filières qui exigent un niveau plus élevé.
- Les scores ne sont pas des notes brutes : ils sont exprimés sur une échelle commune.
- Il n’existe pas de note de passage unique. Chaque université fixe ses exigences.
Pour donner un repère très approximatif, le site officiel Study in Japan indique qu’il faut environ l’équivalent du JLPT N2 et autour de 250 points en japonais (hors expression écrite) pour suivre des cours en japonais à l’université. C’est une indication, pas une règle : voyez avec votre université.
Dans quelle langue passer l’EJU ?
Sauf pour le japonais, qui se passe uniquement en japonais, les autres épreuves peuvent être passées en japonais ou en anglais. Vous indiquez votre choix au moment de l’inscription. Vérifiez que votre université accepte la langue choisie.
S’inscrire à l’EJU : dates, tarifs et démarches
Pour bien préparer l’EJU, calez d’abord votre calendrier : l’inscription se fait environ trois à quatre mois avant chaque session et la période est courte. En 2026, pour l’examen au Japon, la période d’inscription allait du 16 février au 12 mars pour la session de juin, et du 6 au 30 juillet pour celle de novembre. Les dates changent chaque année, donc consultez le calendrier officiel.
Les étapes
- Vérifiez les exigences de votre université : matières, langue, session acceptée.
- Inscrivez-vous sur le système officiel EJU Online, ou via une inscription groupée, comme le proposent certaines écoles de langue.
- Payez les frais : 12 000 yens pour une matière, 23 000 yens pour deux ou trois (au Japon, taxes comprises, envoi de la convocation inclus). Hors du Japon, le tarif varie selon le pays.
- Recevez votre convocation (受験票 (Jukenhyou) — bulletin de convocation à l’examen). Vous devez l’apporter le jour de l’examen.
- Vérifiez votre centre d’examen et le trajet à l’avance.
Le JASSO précise qu’en cas de changement de matière pendant la période d’inscription, il faut payer à nouveau les frais, et que les frais payés ne sont pas remboursés.
Passer l’EJU depuis la France : ce qu’il faut savoir
C’est le point clé pour les lecteurs français : l’EJU n’est pas organisé aux États-Unis, en Europe ni en Afrique, selon la page du JASSO sur l’organisation de l’examen à l’étranger. Vous avez donc deux options :
- Le passer au Japon, souvent pendant que vous étudiez dans une école de langue japonaise. Pour un examen au Japon, la convocation ne peut être envoyée qu’à une adresse au Japon : si vous vivez à l’étranger, il faut un représentant sur place.
- Le passer dans une ville d’Asie où l’examen est organisé, par exemple Séoul, Taipei, Bangkok, Singapour ou Hanoï. Les démarches diffèrent selon la ville.
Comme les épreuves ont lieu au Japon ou en Asie, pensez au voyage, au logement et au calendrier des candidatures dès le début de votre projet.
Comment préparer l’EJU : méthode pas à pas
Préparer l’EJU demande de la régularité, pas seulement du par cœur.
1. Comprendre le format de l’examen
Commencez par les syllabus officiels et les sujets des années précédentes publiés par le JASSO. Les programmes de sciences, de Japon et monde et de mathématiques ont été révisés à partir de la session de juin 2026 : assurez-vous que vos supports sont à jour. Retrouvez les sujets d’annales de l’EJU sur le site officiel.
2. Construire un planning réaliste
Prévoyez au moins 3 à 6 mois de préparation ciblée avant l’examen. Ce conseil concerne la préparation à l’examen : atteindre le niveau de japonais requis peut prendre beaucoup plus longtemps. Privilégiez de courtes séances quotidiennes plutôt que des révisions intensives de dernière minute.
Exemple de semaine :
- Lundi à mercredi : lecture et écoute en japonais
- Jeudi et vendredi : sciences ou Japon et monde
- Week-end : mathématiques et révision d’annales
3. Travailler d’abord son japonais
Le japonais est l’épreuve la plus longue (125 minutes) et les autres matières se passent souvent aussi en japonais : votre niveau de japonais académique est donc la base. Lisez des articles de niveau universitaire, enrichissez votre vocabulaire scientifique, historique et économique, et entraînez-vous à la rédaction (記述 (Kijutsu) — expression écrite).
Si vous débutez, une école de langue japonaise peut vous aider : comparez les écoles et démarrez votre candidature.
4. Prioriser selon votre filière
Ne cherchez pas à tout maîtriser. Regardez les matières demandées par votre université, et concentrez-vous sur celles qui comptent le plus pour votre dossier.
5. S’entraîner avec des examens blancs
Reproduisez les conditions réelles : durée chronométrée, pas de téléphone, pas de distraction. Les examens blancs entraînent la gestion du temps et réduisent le stress.
6. Prendre soin de soi
Dormez bien, mangez équilibré et faites des pauses. Réviser en groupe ou en cours de préparation aide aussi à rester motivé.
Ressources pour préparer l’EJU : officielles et complémentaires
Ressources officielles du JASSO
Pour préparer l’EJU, les sources les plus fiables sont celles du JASSO : syllabus, sujets des sessions précédentes et informations de calendrier. Le JASSO ne fournit ni ne recommande de manuels commerciaux spécifiques.
Outils complémentaires (non officiels)
Ces outils ne sont pas des ressources officielles de l’EJU et ne sont pas approuvés par le JASSO. Ils peuvent toutefois compléter votre travail de japonais :
- Anki et Quizlet : cartes mémoire pour le vocabulaire
- Bunpro : grammaire japonaise
- WaniKani : apprentissage des kanji
- JapanesePod101 : compréhension orale
Vidéos
- La chaîne YouTube officielle du JASSO publie des vidéos sur les services du JASSO.
- La chaîne YouTube de Coto Academy propose des vidéos d’apprentissage du japonais, surtout pour les niveaux intermédiaires.
Cours de préparation en école de langue
Beaucoup d’écoles de langue japonaise proposent des cours de préparation à l’EJU : examens blancs corrigés, rédaction académique, entraînement aux entretiens. Renseignez-vous sur l’offre de chaque école avant de vous inscrire.
Le jour de l’examen : conseils pratiques
Ces conseils sont pratiques et non officiels ; référez-vous toujours à votre convocation et au règlement du JASSO.
- La veille : vérifiez le lieu et l’heure, et préparez votre convocation (受験票 (Jukenhyou)) et une pièce d’identité valide. Imprimez un exemplaire de secours de votre convocation si possible.
- Arrivez en avance pour éviter tout stress, car l’examen est strictement chronométré.
- Gérez votre temps : parcourez chaque épreuve, commencez par les questions dont vous êtes sûr, ne restez pas bloqué.
- Pour l’expression écrite, soignez la clarté : introduction, développement et conclusion. Elle est notée sur 50 points selon des critères établis.
- Ménagez-vous : dormez bien, prenez un petit-déjeuner léger et hydratez-vous.
Après l’EJU : résultats, validité et candidatures
Recevoir ses résultats
Comptez environ cinq semaines : en 2026, les résultats de la session de juin ont été publiés le 28 juillet, et ceux de novembre étaient annoncés pour le 15 décembre. Vous consultez vos résultats via EJU Online.
Durée de validité des scores
Les scores de l’EJU restent valables deux ans, c’est-à-dire pour les quatre dernières sessions. Toutefois, certaines universités imposent des années ou des sessions précises. Le JASSO précise aussi que vous ne pouvez transmettre à l’université que les scores d’une seule session : il est impossible de mélanger les matières de sessions différentes.
Candidater aux universités
Vérifiez sur le site de chaque université :
- les matières EJU exigées
- les scores minimums
- les entretiens ou examens supplémentaires
- la manière de transmettre vos résultats
Certaines universités se basent surtout sur l’EJU, d’autres le combinent avec un entretien ou une rédaction. Un bon score à l’EJU ne garantit pas l’admission.
Et si le score est insuffisant ?
Vous pouvez repasser l’EJU à la session suivante : le nombre de tentatives n’est pas limité. Vous pouvez aussi continuer votre japonais dans une école de langue proposant une préparation à l’EJU. Certaines universités proposent des admissions spéciales sans EJU.
En résumé : bien préparer l’EJU
Pour préparer l’EJU, partez de votre université cible, identifiez les matières exigées, appuyez-vous sur les ressources du JASSO et construisez d’abord un bon niveau de japonais. Anticipez aussi la logistique : l’examen se passe au Japon ou en Asie, pas en France.
Envie de construire votre niveau de japonais avant l’EJU ? Coto School Finder vous aide à comparer des écoles de langue et à préparer votre candidature. Démarrez votre projet d’études au Japon.
Questions fréquentes sur l’EJU
Peut-on passer l'EJU en anglais ?
Oui, sauf pour l’épreuve de japonais. Sciences, Japon et monde et mathématiques peuvent être passées en japonais ou en anglais, selon votre choix à l’inscription. Vérifiez ce qu’accepte votre université.
Peut-on passer l'EJU en France ?
Non. Le JASSO ne l’organise ni en France ni ailleurs en Europe : il faut le passer au Japon ou dans une ville d’Asie concernée.
Combien coûte l'EJU ?
Au Japon, 12 000 yens pour une matière et 23 000 yens pour deux ou trois. Hors du Japon, le tarif dépend du pays.
Combien de temps les scores de l'EJU sont-ils valables ?
Deux ans, soit quatre sessions, sous réserve des règles de chaque université.
L'EJU est-il obligatoire pour toutes les universités japonaises ?
Non. Beaucoup d’universités nationales et publiques l’utilisent, mais certaines universités privées ou programmes internationaux ont leurs propres épreuves. Vérifiez toujours les conditions de votre université cible.
Quel est un bon score à l'EJU ?
Cela dépend de l’université et de la filière. Il n’existe pas de note de passage unique : l’objectif est d’atteindre ou de dépasser le minimum demandé par votre programme.
Peut-on repasser l'EJU ?
Oui, autant de fois que vous le souhaitez, à chaque session.
En résumé : bien préparer l'EJU
Pour préparer l’EJU, partez de votre université cible, identifiez les matières exigées, appuyez-vous sur les ressources du JASSO et construisez d’abord un bon niveau de japonais. Anticipez aussi la logistique : l’examen se passe au Japon ou en Asie, pas en France.
